L'opera è un manuale dell'architetto, pratico e compatto, aggiornato e adattato alla realtà italiana ad opera di specialisti del Politecnico di Torino. Si propone di fornire ai progettisti una grande quantità di dati e nozioni operative, articolati secondo le principali tipologie edilizie, al fine di agevolarli nel rapido reperimento dei dati necessari all'attività progettuale. "Metric handbook" - questo il titolo originale dell'opera nacque nel 1968 come sussidio per i progettisti britannici nel passaggio dalle misure inglesi al sistema metrico decimale. Nelle versioni che si sono succedute nel tempo, l'opera ha poi ampliato i suoi contenuti, sviluppando argomenti riferiti a specifiche tipologie e a problematiche progettuali, con taglio pratico-operativo, fino a diventare un manuale dell'architetto fra i più diffusi nel mondo anglossassone. L'opera di adattamento nella versione italiana è consistita in più fasi di lavoro che sono state volte a eliminare i riferimenti di esclusivo utilizzo britannico e le esemplificazioni che non trovano riscontro nell'odierna realtà normativa, produttiva, climatica, culturale e di costume italiana; arricchire il testo dei riferimenti interdisciplinari indispensabili per l'attuale attività professionale in ambito europeo; evidenziare procedure e problematiche più recenti.